Come è scritto nell'avviso, il file è protetto da copirait con CSS o CPPM. Quindi devi prima sproteggere il file con ANY DVD (ultima versione) se non ricordo male, e poi lo devi rippare sul tuo dvd.
Bei tempi quelli.... notti intere a copiare film presi in videonoleggio.
Scusa la curiosità, ma che film è ? Perche non te lo scarichi in mkv.